Tizzy Mann

Translation · Proofreading · Subtitling

Translation

Accurate, knowledgeable and professional translation from German and Chinese into English.

MSC in Scientific, Technical and Medical Translation with Translation Technology from UCL. (Distinction)

Certified on both SDL Trados 2014 and MemoQ, currently working with MemoQ 2015.

Proofreading

Rigorous and meticulous proofreading for impeccable grammar and style.

Subtitling

Precise and competent interlingual and intralingual subtitling using industry-leading WinCAPS Qu4ntum.


 
t